从K-pop到K-healing，韩国治好小说正在风行全球
界面新闻记者 |
界面新闻修改 |黄月
每个周六，“文明周报”向你汇总出现最近一周国外思想界、文艺圈、出书界、书店业值得了解的大事小情。本周咱们重视韩国治好小说正在风行全球、美国后现代小说家罗伯特·库弗与奥地利裔美国作家洛尔·西格尔逝世、萨尔曼·鲁西迪议论遇袭工作后正在创造的首部小说等内容。
01 从K-pop到K-healing，韩国治好小说正在风行全球
跟着韩江取得2024年诺贝尔文学奖，韩国文学敏捷成为国际文学中注目的存在。实际上，近年来不仅是韩江、金爱烂等闻名作家的著作被不断翻译，韩国文学的另一类型——治好小说在西方国家的受欢迎程度也正在飙升。
治好小说作为一种新式的文学门户，首要重视普通的日常日子，人物们会集合在便利店、书店、图书馆等地址，叙说自己的故事，主题包含共情、疗愈、安慰、勇气和联合等，猫、泡菜、冰激凌、咖啡这些“舒适治好元素”遍及其间，这些小说一般没有任何困难或杂乱情节，读者能够轻松阅览而无需耗费太多精力，却总能感到安慰和振作。
值得留意的是，治好小说中的人物一般需求集合在一个地址，因而这些治好小说的封面往往有修建物的图片，大都著作都以柔软的颜色描绘一座诱人的修建，奇妙安顿自然风光，也有的封面是乌黑夜晚中一间透着微光的商铺——有人以为这是遭到日本作家东野圭吾《解忧杂货店》的影响。这些规划被视为畅销书的必要元素。
这一类著作在曩昔几年深受韩国读者的喜欢，在韩国闻名连锁书店教保文库（Kyobo Bookstore）的出售榜上，治好小说总能占到将近对折。以畅销书《不方便的便利店》为例，仅在2022年，其累计销量就达到了70万册。
国际出书商也留意到了这一点。《经济学人》的一篇文章指出，布鲁姆斯伯里（Bloomsbury）、阿歇特（Hachette）、哈珀柯林斯（Harper Collins）等闻名公司都出书或收买了K-healing畅销书。企鹅兰登书屋在未来四个月里将推出三本相关图书，发行人简·劳森（Jane Lawson）指出，韩国小说忽然盛行起来并“完全迸发”，这股治好文学的潮流现已“完全全球化”，许多著作在全球15-20个区域都完结了签约。
有人指出，治好小说其实是韩国充溢厌倦的竞赛文明的成果，这些故事中的人物总是与作业疲乏或求职失利做奋斗，并终究决议抛开实际压力，去寻觅更有意义的事物。因而，故事的地址总是充溢逃避实际的招引力，比如能洗去伤口的洗衣店、能够购买梦境的商铺。例如在畅销书《欢迎光临休南洞书店》中，主人公是一位丢失的毕业生，她不由得宣布悲叹：“社会怎样敢背离我？”在故事中，她终究挑选辞去作业，开了一家书店。作者黄宝凛写道，自己期望经过“为那些过于苛求自己、失掉日子趣味的人拍拍膀子”来安慰读者。
而这也正是韩国治好小说在全球规模盛行的文明根底。企鹅兰登书屋在一份声明中指出：“它旨在劝慰读者，它探讨了有关精力健康和日常日子压力的今世问题，这些问题在所有文明中都存在关联性。”企鹅的修改总监罗莎·席伦伯格（Rosa Schierenberg）也在承受《韩国时报》（Korea Times）采访时表明：“咱们知道，不同门户的读者都在寻觅一次逃离，无论是进入不同的国际，仍是简略地体会不同的文明。这些治好小说正是繁忙日子的良方，约请读者停下来，沉浸在一种令人兴奋和神往的文明中，尤其是对年青一代而言。”
这背面好像是一种更遍及的时代心情。文学网络杂志K-Book Trends的一篇文章指出，每逢人类阅历困难时期，鼓舞他们的方法就会诞生，或许治好小说便是其间的一部分。关于疲乏的现代人而言，交际媒体上的很多内容早已将其盘绕，人们好像现已没有精力等待小说中的戏曲性趣味或艺术价值，在这种情况下，治好小说对他们来说现已足够了，人们巴望缓慢的故事和安静的情感，告知他们自己做得很好，每个人都在阅历简直相同的工作。
02 美国后现代小说家罗伯特·库弗与奥地利裔美国作家洛尔·西格尔逝世
据美联社报导，10月5日，美国小说家罗伯特·库弗（Robert Coover）在英国沃里克的一家疗养院逝世，享年92岁。
库弗一生中完结了数十部小说、故事集和戏曲著作，最闻名也最具争议的一部是宣布于1977年的《大众的怒火》。他在小说中挖苦了1953年暗斗期间的罗森堡案，并将其时的副总统尼克松作为中心叙说人，引发轰动。这部小说由译林出书社在1997年推出中译本，此外，中文国际还曾引入他的《魔杖》和《打女佣的屁股》。
库弗标志性的写作特色包含骇人的诙谐、生动的性描写以及一种百科全书式的文明引证，他在著作中描绘了一次次“诗意幻想的模范冒险”。作家本·马库斯（Ben Marcus）这样点评他：“罗伯特·库弗的写作取材于日子，但不是他在这个国际上所阅历的日子。他以叙事读者的身份写作，他在创造中学习的个人阅历，来自他在文本中所阅历的体会。”
库弗与威廉·加斯（William H.Gass）、约翰·巴斯（John Barth）等人被一起视为20世纪60时代和70时代美国后现代小说的前锋人物，他们运用实验性的言语探究写作中的自我意识，应战并推翻了传统的叙事和语法。作家大卫·郝林（David Hering）在交际媒体上写道：“跟着罗伯特·库弗的逝世，咱们简直失掉了后现代时期整整一代长命的美国作家——加斯、巴塞尔姆、加迪斯（William Gaddis）、冯内古特、巴斯。或许恰如其分地是，品钦是终究一个仍健在的，在某个看不见的当地。”
据《纽约时报》报导，10月7日，奥地利裔美国作家洛尔·西格尔（Lore Segal）在纽约曼哈顿的家中逝世，享年96岁。
西格尔的著作包含5部小说，13个短篇故事——大都宣布在《纽约客》上，以及4部译本和8本儿童读物，《卫报》描绘她的著作“以一种共同的挖苦而精明的语调，探讨了颠沛流离、同化、种族、回想和逝世等主题”。
西格尔出生于维也纳的一个犹太家庭，二战期间，她借由一项犹太儿童挽救方案逃离到英国，被从头安顿到寄养家庭中。1951年，她与家人移民美国，在纽约久居，并开端书写她的逃亡故事，她的首部自传体小说《其他人的房子》（Other People’s Houses）就叙说了她在英国的寄养日子，评论家理查德·吉尔曼（Richard Gilman）指出，这本书“表面上是对逃离纳粹、颠沛流离和搬迁的描绘，但在深处包含了特殊的自我描写”。
回想之外，西格尔继续书写着自己作为逃亡者地点的社会实际，她从前指出，自己处在这种局外人和幸存者的方位上，总是会面临“不适当的焦虑和不适当的美好”。她于2007年出书的小说《莎士比亚的厨房》（Shakespeare’s Kitchen）以黑色喜剧的风格叙说了一位奥地利侨胞在纽约一所大学阅历的政治与学术纷争，这部著作终究当选了普利策小说奖的决选名单。
美国诗人卡洛琳·凯泽（Carolyn Kizer）这样点评西格尔：“洛尔·西格尔或许比任何人都更挨近写出巨大的美国小说。她经过对前史、回想和虚拟的混合，遵循着一种冷漠的诚笃，向咱们展现了咱们自己，一起也展现了她自己：希特勒送给咱们的礼物，一个真实的美国人。”
在中文国际，中信出书集团于本年年初出书了西格尔的小说集《守灵夜和葬礼是老年人的派对》，在书中，西格尔以诙谐的文字叙说了自己与四位老友面临变老与逝世的晚年故事。
03 萨尔曼·鲁西迪议论遇袭工作后正在创造的首部小说
日前在乌克兰举办的利沃夫图书论坛（Lviv BookForum）上，作家萨尔曼·鲁西迪向观众表明，自己正在创造一部新的小说，这将是他在2022年遇袭后创造的首部虚拟著作。
在与乌克兰作家亚历山大·米赫德（Oleksandr Mykhed）的视频连线对谈中，现年77岁的鲁西迪泄漏，这部新著作将包含三个中篇小说，每篇约70页，别离与他“生射中的三个国际：印度、英格兰和美国”相关，这些故事都在某种程度上探讨了“完结”（ending）的概念。
鲁西迪的上一部小说是出书于2023年的《成功之城》（Victory City），《成功之城》早在2021年就已完结，因而此次泄漏的中篇小说将是鲁西迪遇袭工作后的首个小说项目。他对观众说：“到了这个年岁，你自然会考虑还剩余多少时刻。明显不会再有22本书等着我去写了，假如我走运的话，或许还能写一两本。”
在对谈中，鲁西迪引证了阿多诺对“晚期风格”（late style）的评论，以及萨义德的闻名文集《论晚期风格》，两人都议论了艺术家在生计挨近结尾时的境况，“（萨义德）说的大体上是两种方法。一种是安静，你与这个国际、与自己的日子达到宽和，出于那种平缓感而写作；另一种是愤恨。而我的观点是，两者能够并存，或许某一刻是安静，另一刻则是愤恨，这些不必是永久的状况。”
鲁西迪最新出书的著作是关于遇袭阅历的回想录《刀：谋杀未遂后的深思》（Knife: Meditations After an Attempted Murder），该书近期当选了2024年美国国家图书奖非虚拟类的决选名单，并正在被制作为一部纪录片。鲁西迪在活动中将这本书的出书描绘为对叙事权的抢夺，他指出，无论是个人故事仍是政治故事，对叙事的操控都是权利地点，他不愿意让袭击者界说自己的故事，“我是讲故事的人，我想要从头掌控这个故事，用我的方法来叙说它，这样他（袭击者）就会成为我故事的一部分，而不是我成为他故事的一部分。”
他还提到了暴力的另一面，也便是爱，他在《刀》中试图书写“一种爱与逝世、偏执与美之间的争辩”。在他看来，这一点是具有当下性的，“你知道，人类日子不仅仅是炸弹、法西斯主义、贪腐和逝世，它也是爱和美。我以为或许在战役期间，记住这一点尤为重要。”
利沃夫图书论坛是乌克兰国内最大的书展，也是东欧最大的同类活动之一，现已继续举办了31年，并未因战役而中止。本年，来自国际各地的作者们集合在一起举办诗篇朗诵和新书发布会，评论欧洲文明遗产、全球民主、公民社会、英语国际的乌克兰图书等主题，招引了很多年青观众。本次活动还与英国闻名的文学艺术节海伊节（Hay Festival）协作，部分活动能够在线观看。
参考资料：
https://www.economist.com/culture/2024/10/03/turn-down-the-k-pop-and-pay-attention-to-k-healing
https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2024/10/135_374110.html
https://www.kbook-eng.or.kr/sub/trend.php?ptype=view&idx=1085&page=$page&code=trend
https://apnews.com/article/robert-coover-death-obituary-4436e04ca65643ea91b3eee8e2e465cb
https://lithub.com/postmodern-genius-robert-coover-has-died-at-age-92/
https://www.nytimes.com/2024/10/07/books/lore-segal-dead.html
https://www.theguardian.com/books/2024/oct/08/lore-segal-austrian-american-author-dies-aged-96
https://www.theguardian.com/books/2024/oct/06/salman-rushdie-to-publish-first-work-of-fiction-since-2022-stabbing
相关文章
修改 |牙韩翔
“全世界都在偶遇王嘉尔，就我错失了。”
假如你是交际网络渠道的常客，那么不难看到类似这样的诉苦。曩昔一个月，在微博和小红书上，人们在上海街头偶遇王嘉尔，在广州东山口遇到“大湾区哥哥”，在北京三里屯偶遇杨幂……
你也曾试着碰碰命运，在路上散步时左顾右盼生怕错失一次关于明星的偶遇。终究成果尽管不如所愿，但群众点评和小红书的保藏夹里，却逐步多出了不少餐厅和门店——咦，原本追星的张狂怎样渐渐变成了拔草的高兴……
这到底是真偶遇仍是商家的精心策划？
“两种状况都存在。”服务过多家餐饮公司、了解这一工作的李喜耀对界面新闻表明，在餐厅等场所偶遇明星很正常，当粉丝知道后，往往会张狂前往打卡，带动门店的生意。一些商家及渠道看在眼里，也会开端制作一些“偶遇”。
也就是说，这些你看到的“偶遇”，是明星、商家和渠道商议好之后的成果。李喜耀泄漏，此前他所服务的一家餐饮品牌曾和王思聪策划过类似的“偶遇”，“王思聪在咱们的门店里吃饭，门店会和群众点评、美团等渠道协作进行相关宣扬，杰出偶遇等字眼。”李喜耀说。
比较广告硬推，这显然是一种更为天然、不让人恶感的种草方法。
不管真偶遇仍是假策划，其实与找明星做广告代言、种草明星同款的机制类似，背面往往抓住了这样的心思——明星们在某种程度上常被以为是值得信赖的代表，出于这样的考虑，顾客或许跟着明星的脚步购买相应的产品，当然也乐意跟风明星到过的餐厅。
除此之外，明星或定见首领往往代表着某种人物形象和日子理念。假如经过同款色号、同款球鞋或同款餐厅等，找到与自己品尝形似或爱好相投的集体，顾客会取得更激烈的认同感，也能收成到“变得跟他（她）相同”的自我安慰。
中国人民大学商学院副教授丁瑛承受媒体采访时说到，顾客在做出购买决策时，往往会在很大程度上遭到参照集体的影响，主要原因在于寻觅个别的自我认同感，即以为自己是一个什么样的人，应该过怎样的日子。一旦对某个网红的人设发生了自我认同，顾客就或许会被种草。
为了营建、保护明星的人设，明星及其团队在挑选被“偶遇”的餐厅上也会进行一些考量。李喜耀表明，一般来说，这类餐厅通常是开在购物中心，是具有必定影响力、活跃度的品牌，菜品、环境等也相对是比较潮流道路，餐厅受众集体和明星的粉丝集体大体一致。
合作美食真人秀的录制，不管广州这些餐厅们是否提早策划，都并不阻碍它们现在假势营销。在群众点评上，渠道已与商家针对偶遇大湾区哥哥推出了相关论题及同款餐厅打卡地图，包含肥姨牛杂、食住等靓烧鹅、新斗记等都收成了长长的排队人龙。
事实上，“偶遇”也不止发生在餐厅，不久前开业的北京举世影城，相同屡次演出这样的画面。先是经过约请明星网红来打卡，拍照vlog、上传打卡相片等，一起，现场游客也会上传偶遇明星的视频、相片，究竟路人的实在反应才是培育品牌忠粉的王道。左右开弓完成快速种草之余，为举世影城发明了流量，影响力也有所提高——眼下，人们都在刷在举世影城遇到张大大和杨幂，以及在上海迪士尼乐土遇到蔡徐坤的视频。
将视野从头拉回餐饮品牌。如此热心明星营销的背面，多少反映了现在餐饮工作竞赛状况的改变。
见多了世面的顾客变得更挑剔，千人一面的套路广告不再那么受用，不断冒头的竞赛对手又在为工作源源不断地运送新创意，交际网络的开展让好点子被敏捷被传达，这些都让竞赛变得白热化。
明星热度的确能为益发“快时髦”的餐饮工作带来流量及出售影响，但假如菜品的口味、质量不能得到认可，换不来顾客的忠诚度和引荐支撑，当热度逐步停息后，交际媒体也便不会再“炒冷饭”，这样的品牌也很难得到真实久远的开展。
不过明星本质上是长时间处于被重视状况下的工作，“下班”之后他们也都是你我一般的普通人，这日子常态或许让人发生更多的亲近感，明星亦俗人。人们热心于评论明星“私服”，消费的餐厅或许爱逛的大街，由于这些也都是普通人日子能够触摸的一部分——这或许是“偶遇”内容在交际网络上刷屏的主要原因。
在餐厅偶遇明星满是商家策划的？
记者 |吴容修改 |牙韩翔“全世界都在偶遇王嘉尔，就我错失了。”假如你是交际网络渠道的常客，那么不难看到类似这样的诉苦。曩昔一个月，在微博和小红书上，人们在上海街头偶遇王嘉尔，在广州东山口遇到“大湾区...
在第五届消博会1号馆的中心展区，宇树科技展台前一直坚持着高人气。据悉，公司带来的国内首款量产人形机器人G1和智能机器狗产品，凭仗超强的互动才能成为全场焦点。
“它能跟我握手！”“看，它在仿照我的动作！”G1人形机器人展现出的流通肢体动作和快速的交互呼应，让不少参观者直呼“未来已来”。一位带着孩子前来观展的家长告知记者：“孩子跟机器人玩得都不愿走，这体会太风趣了。”
机器人仍是“小朋友”水平？宇树科技直面泡沫论：“炫技”是为证明能跑会跳，离家庭保姆还差一个“大学”间隔
“假如机器人能教导孩子功课、照料白叟、打扫卫生，5年运用本钱相当于花费150万元请一位保姆，你会买单吗？”在第五届中国国际消费品博览会（以下简称“第五届消博会”）现场，来自杭州的宇树科技用一组数字点着...
印巴再交火，巴方责备：印度未事前告诉忽然开闸放水
由克什米尔恐袭事情引发的印巴区域紧张形势正继续升温。据中新网征引法新社报导，当地时刻27日，印度官员称，巴基斯坦和印度军方接连三晚在克什米尔区域交火，使得两国关系跌至多年来最低水平。据《印度时报》、阿...
用发明拥抱新时代 以斗争铸就新光辉——习近平总书记重要讲话会聚起奋发进取、奋斗贡献的澎湃力气
“新年代新征途，有必要紧紧环绕党的中心使命，会聚起工人阶层和广阔劳作群众的澎湃力气，兢兢业业、奋发进取、斗争奉献，一步一个脚印把完成中华民族巨大复兴的宏伟蓝图变成实际。”“五一”国际劳作节到来之际，庆...
金价，接连跌落
上星期，跟着美国政府一再开释与部分交易同伴推动商洽的信号，叠加美国4月份非农工作数据好于预期，暂时缓解商场对经济衰退的忧虑。美国三大股指接连第二周收高，其间道指上涨3%，标普500指数上涨2.92%，...
2月14日至15日，备受瞩目的刀郎2025巡回演唱会在济南奥体中心体育馆震慑开唱。这个周末，数以十万计的歌迷在济南哼着《西海情歌》《罗刹海市》等经典旋律，以万人声浪点着城市的开年狂欢。跟着“济南好客不是说说罢了”“谢谢济南”“济南做得好”一度刷屏互联网，这场演唱会也让更多人看到了济南这座城市的温度与真挚。
以城市之名共情
将心情价值拉满
“这是老两口榜初次看演唱会，其实他们平常都不怎么看相似的表演，连进电影院的次数都很少。”来自淄博的陈茜说，她的爸爸妈妈本年都57岁了，这次是两人榜初次自动要求自己协助抢票去看演唱会。
“两个人都是刀郎的铁杆歌迷，传闻能来现场听歌可振奋了，一大早就买了车票直奔济南。”陈茜说，爸爸妈妈尽管年岁大了，但和年轻人相同，看演唱会的实质也是为了寻求心情价值，“他们想找回年轻时的那种感觉和回想”。
现在，演唱会之所以遭到如此炽热的追捧，正是因为它为歌迷们供给了许多无可代替的体会和宝贵瞬间。歌迷们不只能在现场感遭到音乐带来的力气和夸姣，更是寻觅一份感动和情感的发泄口。怎么让歌迷们从踏上这场“音乐之旅”开端就全身心肠投入其间？除了现场表演外，该怎么让歌迷得到心情价值的最大化？这一次，济南用举动给出了答案——共情。
“济南欢迎刀迷教师儿们！”“你好刀郎，欢迎来济南！”“山歌唱响泉城”……从演唱会开端前几天起，在交际媒体上，不少远道而来的刀郎歌迷就晒出各式欢迎标语的打卡照。
“经十路上，很多城市地标都是欢迎刀郎与歌迷的楼体灯火标语，连过街天桥上都有欢迎广告牌。”80后歌迷姚辉说，在前往演唱会场馆的路上，每次看到这些欢迎语，心里既温暖又激动，“感遭到了济南整座城市在欢迎咱们刀迷的到来”。
对一座城市而言，“开唱”不难，要完成“包围”，却并非易事。现在的歌迷越来越不再满足于“倾听者”的身份，不管是否抢到票，咱们都更期望成为“合唱者”，纵情享用演唱会带来的气氛。上海周杰伦“嘉年华”演唱会期间，场外的“旁听生”多达10万人，火爆场面堪比场内；武汉五月天演唱会，不少歌迷提早在场外寻觅“最佳点位”，坐在露营椅上边点外卖边合唱。
面临刀郎演唱会场外炽热的气氛，为了既能保证周边次序，又能为歌迷打造更好的体会感，济南决定将场馆“用一送一”——敞开“西柳”体育场，供歌迷歇息、联欢。从14日正午开端，大批歌迷涌入体育场，场内瞬间变成了一个巨大的露天派对现场。歌迷们在这儿合唱、跳舞、沟通，气氛炽热而和谐。这一暖心的举动不只打破“内场外场”的区隔，更展现出济南敞开容纳的胸襟，让“好客”变得可感可及。
黄昏气候冰冷，济南文旅又为歌迷们免费预备了热水、红糖姜茶、玉米粥等特征茶饮，为歌迷们驱寒暖胃，“来来来，尝尝咱们济南人平常三餐都爱喝的粥，喝完了再来一碗啊。”现场，不少作业人员热心肠给歌迷们引荐。
姚辉说，看过那么多场演唱会，不少发放的食物与饮料都是后援会自发预备的，官方为歌迷预备食物在她的形象里仍是榜初次遇到，“可以说是真实站在歌迷的视点上思考问题了，‘好客’城市的确名不虚传”。
化身“细节控”
交心服务八面玲珑
在交心服务上，济南是个不折不扣的“细节控”。
关于“刀迷”们来说，奔赴一座城市只为一场演唱会，是一种酷爱；而关于济南来说，用细节感动每一位歌迷，则是一种诚心。这种诚心，早已埋藏在服务的每一个环节中。
早在演唱会预备阶段，济南奥体中心就展开了各项服务保证作业，并在场馆配套设备方面进行了晋级。硬件方面，济南奥体中心对卫生间等设备精心改造，添加路途指引标识，泊车也拟定了相关预案，保证表演前后交通有序，人群有用分流，防止拥堵。一起，看台区护栏也由镀锌方管原料晋级为双层加胶钢化玻璃原料，提高安全性。“咱们考虑到歌迷带着物品的存放需求，不只现场增设了足够的存包柜，还额定增设人工存放点，以便歌迷轻松享用表演。”济南奥体中心相关作业人员介绍。
“此外咱们注意到，因为外地歌迷对场馆不熟悉，交际媒体上有不少问询该怎么抵达场馆，该从哪个门安检进场，自己的座位在哪个区域的求助帖。”上述作业人员说，为协助歌迷更顺利地进场观演，济南奥体中心发布了视频版“观演攻略”，视频以榜首视角全方位、明晰出现进场道路、座位散布等要害信息，即便初次来场馆观演的歌迷也能敏捷找到自己的方位。
餐饮方面，考虑到不同年纪歌迷的饮食需求，奥体中心场馆内设有多种平价饮品和快餐服务，不只有年轻人喜爱的快餐，也预备了中老年歌迷喜爱的山东大包。
从共情到共识：济南将“山歌”唱出城市温度
齐鲁晚报·齐鲁壹点 石晟绮 管悦2月14日至15日，备受瞩目的刀郎2025巡回演唱会在济南奥体中心体育馆震慑开唱。这个周末，数以十万计的歌迷在济南哼着《西海情歌》《罗刹海市》等经典旋律，以万人声浪点着...